แถลงการณ์ต่อสาธารณะอย่างกะทันหันของเมลานี ทรัมป์ ที่ปฏิเสธความสัมพันธ์ใด ๆ กับเจฟฟรีย์ เอปสไตน์ ผู้กระทำความผิดทางเพศที่เสียชีวิตไปแล้ว ทำให้วอชิงตันและสื่อสหรัฐฯ งุนงงอย่างยิ่ง และจุดชนวนเรื่องอื้อฉาวครั้งใหม่ให้กับทำเนียบขาวที่กำลังเผชิญกับวิกฤตทั้งในและต่างประเทศอยู่แล้ว
สุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งของสหรัฐฯ กล่าวจากทำเนียบขาวเป็นเวลาไม่ถึงหกนาทีว่า “ฉันไม่ใช่เหยื่อของเอปสไตน์ เอปสไตน์ ไม่ได้แนะนำฉันให้รู้จักกับโดนัลด์ ทรัมป์”
การอ่านจากสคริปต์ด้วยความลังเลเป็นบางครั้ง แถลงการณ์ที่ไม่ได้กำหนดไว้ล่วงหน้าจากสถานที่เดียวกับที่สามีของเธอเพิ่งบรรยายสรุปให้ชาวอเมริกันฟังเกี่ยวกับการรุกรานอิหร่านอย่างผิดกฎหมาย ดูเหมือนจะไม่มีสาเหตุโดยตรง ไม่มีกระแสการคาดเดาในที่สาธารณะเกี่ยวกับเมลานี ทรัมป์ และเอปสไตน์ ในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา
เมลานี ทรัมป์ ยังกล่าวถึงการแลกเปลี่ยนอีเมลในปี 2002 กับกิสเลน แม็กซ์เวลล์ ผู้สมรู้ร่วมคิดของเอปสไตน์ที่ถูกจำคุกด้วย เธอปฏิเสธข้อความของเธอว่า เป็นเพียง “การติดต่อแบบไม่เป็นทางการ” และบันทึก “เล็กน้อย” อย่างไรก็ตาม เธอลงท้ายอีเมลว่า “ด้วยรัก เมลาเนีย” ในขณะที่ข้อความตอบกลับของแม็กซ์เวลล์ เริ่มต้นด้วยคำเรียกขานที่แสดงความรักใคร่ว่า “ที่รัก”
และความงุนงงเกิดขึ้นทันที จากทั้งสองฝ่าย
แจ็กกี ไฮน์ริช ผู้สื่อข่าวอาวุโสประจำทำเนียบขาวของฟ็อกซ์นิวส์ บอกกับผู้ชมว่า ทีมงานของเธอรู้สึกงุนงง “เราพยายามทำความเข้าใจว่า ทำไมเธอถึงมาในวันนี้” ไฮน์ริชกล่าว “เพราะมันรู้สึกเหมือนเกิดขึ้นอย่างไม่คาดคิดสำหรับเรา”
เธอกล่าวเสริม “ฉันโทรหาทุกคนในรายชื่อติดต่อของฉัน รวมถึงประธานาธิบดีด้วย แต่ก็ไม่ได้รับคำตอบใดๆ”
หนังสือพิมพ์นิวยอร์กโพสต์ หนังสือพิมพ์แท็บลอยด์ของเมอร์ด็อก ซึ่งมักทำหน้าที่เป็นส่วนหนึ่งของการสื่อสารของทรัมป์ ก็แสดงความสับสนเช่นกัน รายงานว่า “ไม่ชัดเจนว่าทำไมสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งจึงเลือกจัดงานแถลงข่าวในขณะที่ทำเนียบขาวกำลังพยายามก้าวข้ามเรื่องอื้อฉาวของเอปสไตน์”
แม้ว่าสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งจะพยายามรักษาระยะห่างจากครอบครัวของเธอ แต่โดนัลด์ ทรัมป์ ก็ยังคงคบหาสมาคมกับนักการเงินผู้เสื่อมเสียชื่อเสียงผู้นี้มาเกือบสองทศวรรษ ทั้งคู่ถูกถ่ายภาพร่วมกับเอปสไตน์ที่สโมสร Mar-a-Lago ของทรัมป์ในปี 2000
นอกจากนี้ โดนัลด์ ทรัมป์ ยังยกย่องเอปสไตน์ในการสัมภาษณ์เมื่อปี 2002 โดยระบุว่า เขา “สนุกมากที่ได้อยู่ด้วย” และเสริมว่า “ไม่ต้องสงสัยเลย เจฟฟรีย์ สนุกกับชีวิตสังคมของเขา”
จังหวะเวลาดังกล่าวพิสูจน์แล้วว่า น่าสับสนเป็นพิเศษ ในขณะที่วอชิงตันกำลังวุ่นวายกับสงครามของทรัมป์กับอิหร่าน ซึ่งเป็นการรุกรานที่ล้มเหลวในการบรรลุเป้าหมายที่ตั้งไว้ และทำให้ผู้สนับสนุนบางส่วนของทรัมป์ตีตัวออกห่างจากอาชญากรรมสงครามของเขาในอิหร่าน การแทรกแซงของสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งจึงทำให้เรื่องอื้อฉาวของเอปสไตน์กลับมาเป็นข่าวหน้าหนึ่งอีกครั้ง
เจมส์ แซมเปิล ศาสตราจารย์ด้านกฎหมายชาวอเมริกัน ได้เสนอการประเมินที่เฉียบคม
“สงครามที่ทำให้การสอบสวนคดีเอปสไตน์ถูกผลักไปอยู่หน้าหลังตลอดห้าสัปดาห์ที่ผ่านมา กำลังดำเนินไปอย่างเลวร้ายจนกระทั่งสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งของสหรัฐฯ ต้องออกมาแถลงการณ์อย่างไม่เป็นทางการเกี่ยวกับคดีเอปสไตน์ ซึ่งฝ่ายบริหารพยายามอย่างยิ่งที่จะเบี่ยงเบนความสนใจออกจากพาดหัวข่าว เพื่อกลับมาเป็นข่าวอีกครั้ง ในช่วงที่เกิดความขัดแย้งทางอาวุธระหว่างประเทศ ซึ่งเมื่อ 48 ชั่วโมงที่แล้ว ประธานาธิบดีของสหรัฐฯ เพิ่งขู่ว่าจะทำลายอารยธรรมทั้งหมด”
เขากล่าวเสริมว่า “เราอยู่ห่างกันเพียง 48 ชั่วโมง ระหว่างการขู่ว่าจะก่ออาชญากรรมสงครามและการเบี่ยงเบนความสนใจจากการขู่ว่า จะก่ออาชญากรรมสงครามและหายนะครั้งใหญ่ที่เราสร้างขึ้นเองในตะวันออกกลาง”
แซมเปิลกำลังกล่าวถึงคำพูดโจมตีอารยธรรมอิหร่านของทรัมป์ เมื่อวันอังคาร ซึ่งเป็นภัยคุกคามที่ถูกประณามอย่างกว้างขวางว่า เป็น “การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์” และ “อาชญากรรมสงคราม” จากทั่วโลก
สหรัฐฯ และระบอบอิสราเอลได้เริ่มการโจมตีอิหร่านอย่างไร้เหตุผลครั้งล่าสุดเมื่อวันที่ 28 กุมภาพันธ์ โดยการลอบสังหารเจ้าหน้าที่ระดับสูงและผู้บัญชาการทหาร กองกำลังพันธมิตรที่รุกรานได้กำหนดเป้าหมายโจมตีทั้งโครงสร้างทางทหารและพลเรือนทั่วประเทศ ในการโจมตีที่ร้ายแรงที่สุดครั้งหนึ่ง สหรัฐฯ ได้โจมตีโรงเรียนประถมศึกษาในเมืองมินาบ ทำให้มีผู้เสียชีวิต 170 คน ส่วนใหญ่เป็นเด็ก
อย่างไรก็ตาม การโจมตีตอบโต้ครั้งใหญ่ของอิหร่านต่อผลประโยชน์ของสหรัฐฯ และอิสราเอล รวมถึงการควบคุมช่องแคบฮอร์มุซ บีบให้วอชิงตันต้องยอมรับข้อเสนอหยุดยิง 10 ข้อ ของเตหะราน โดยมีการกำหนดการเจรจาในกรุงอิสลามาบัด ประเทศปากีสถานในช่วงสุดสัปดาห์นี้
เป็นวิธีที่ดี ที่จะทำให้ผู้คนหยุดพูดคุยกัน
ในขณะเดียวกัน ความสับสนเกี่ยวกับการจัดการเรื่องอื้อฉาวของเอปสไตน์ของรัฐบาลทรัมป์ ได้กระตุ้นให้เกิดการคาดเดาว่า นโยบายต่างประเทศของทำเนียบขาวกำลังถูกใช้เป็นฉากบังหน้า
เมื่อเร็ว ๆ นี้ โจ โรแกน ผู้จัดรายการพอดแคสต์ ได้เชื่อมโยงประเด็นที่เป็นข้อถกเถียงทั้งสองเข้าด้วยกัน โดยเสนอแนะว่า สงครามในอิหร่านถูกทำให้ทวีความรุนแรงขึ้นโดยเจตนาเพื่อเบี่ยงเบนความสนใจของสาธารณชนจากคดีของเอปสไตน์
ในการพูดคุยกับนักแสดงตลก อาร์เซนิโอ ฮอลล์ ในรายการพอดแคสต์ของเขา โรแกนได้เน้นย้ำถึงความแตกต่างอย่างชัดเจนระหว่างโดนัลด์ ทรัมป์ ที่ขู่ว่าจะดำเนินคดีกับนักข่าวที่รายงานเกี่ยวกับสงครามอิหร่าน ในขณะที่ไม่มีใครถูกตั้งข้อหาเกี่ยวกับการเปิดเผยข้อมูลของเอปสไตน์ ฮอลล์ เห็นด้วย โดยเรียกการเปลี่ยนแปลงทางภูมิรัฐศาสตร์นี้ว่า เป็นกลยุทธ์เบี่ยงเบนความสนใจแบบคลาสสิก
“ดูสิ พอเอกสารของเอปสไตน์ออกมา เราก็ประกาศสงครามกับอิหร่าน” โรแกนกล่าว “มันเป็นวิธีที่ดีที่จะทำให้ผู้คนหยุดพูดถึงเรื่องบางเรื่อง”
โดยเปรียบเทียบกับเหตุการณ์ในปี 1998 เมื่อประธานาธิบดี บิล คลินตัน สั่งการให้ระหว่างการโจมตีอิรัก ท่ามกลางเรื่องอื้อฉาวของโมนิกา ลูวินสกี โรแกนได้ตั้งข้อสงสัยเกี่ยวกับบทสนทนาภายในที่เกิดขึ้นในรัฐบาลปัจจุบันว่า “เราต้องเบี่ยงเบนความสนใจของคนเหล่านี้ เรื่องนี้มันซับซ้อนเกินไป”
คำวิจารณ์จากโรแกน ซึ่งส่วนใหญ่สนับสนุนทรัมป์ บ่งชี้ถึงความแตกแยกที่เพิ่มขึ้นภายในฐานเสียงของประธานาธิบดี ผู้สนับสนุน “อเมริกามาก่อน” จำนวนมากแสดงออกถึงการต่อต้านสงครามครั้งใหม่ในเอเชียตะวันตกมากขึ้นเรื่อย ๆ เช่นเดียวกับที่พวกเขาไม่พอใจกับการที่รัฐบาลดูเหมือนจะถอยหลังจากการให้คำมั่นสัญญาเรื่องความโปร่งใสเกี่ยวกับเอกสารของเอปสไตน์
ทฤษฎีของโรแกน ดูเหมือนจะได้รับความนิยมในหมู่ผู้มีสิทธิเลือกตั้งชาวอเมริกันโดยทั่วไป จากผลสำรวจเมื่อวันที่ 11 มีนาคม ที่จัดทำโดย Drop Site, Zeteo และ Data For Progress ผู้มีสิทธิเลือกตั้ง 1,272 คน ที่ตอบแบบสอบถามส่วนใหญ่ 52-40 รู้สึกว่า สงครามอิหร่านเป็นอย่างน้อยก็เป็นการเบี่ยงเบนความสนใจจากประเด็นของเอปสไตน์อย่างจงใจ
ที่มา : สำนักข่าวเพรสทีวี
Copyright © 2026 SAHIBZAMAN.NET- สื่อเรียนรู้อิสลามสำหรับอิสระชนคนรุ่นใหม่