ดุอาอ์พร้อมคำอธิบาย บทดุอาอ์วันที่สิบสองของเดือนรอมฎอน
ดุอาอ์พร้อมคำอธิบาย บทดุอาอ์วันที่สิบสองของเดือนรอมฎอน

ดุอาอ์นี้สอนให้เรามอบความกลัวทั้งหมดไว้กับอัลลอฮ์ และขอการคุ้มครองจากพระองค์เพียงผู้เดียว คำวิงวอนวันนี้สะท้อนหลักสำคัญที่บรรดาอิมาม (อ.) เน้นย้ำเสมอ คือ การรักษาเกียรติและศักดิ์ศรี การดำรงชีวิตอย่างเรียบง่าย การยึดมั่นในความยุติธรรม รอมฎอนจึงไม่ใช่เพียงเดือนแห่งความหิว แต่เป็นเดือนแห่งการ “ตกแต่งจิตวิญญาณ”

บทดุอาอ์วันที่สิบสองของเดือนรอมฎอน

اَللّٰهُمَّ زَيِّنِّي فِيهِ بِالسِّتْرِ وَالْعَفَافِ،

وَاسْتُرْنِي فِيهِ بِلِبَاسِ الْقُنُوعِ وَالْكَفَافِ،

وَاحْمِلْنِي فِيهِ عَلَى الْعَدْلِ وَالْإِنْصَافِ،

وَآمِنِّي فِيهِ مِنْ كُلِّ مَا أَخَافُ،

بِعِصْمَتِكَ يَا عِصْمَةَ الْخَائِفِينَ

ความหมาย

“โอ้อัลลอฮ์ โปรดประข้าพระองค์ข้าพระองค์ในวันนี้ด้วยการปกปิดและความบริสุทธิ์

โปรดให้ข้าพระองค์สวมใส่อาภรณ์แห่งความพอเพียงและความพอประมาณ

โปรดนำพาข้าพระองค์สู่ความยุติธรรมและความเที่ยงธรรม

และโปรดให้ฉันปลอดภัยจากทุกสิ่งที่ฉันหวาดกลัว

ด้วยการคุ้มครองของพระองค์ โอ้ผู้ทรงคุ้มครองบรรดาผู้หวาดกลัวทั้งหลาย”

คำอธิบาย

1. “ประดับด้วยการปกปิดและความบริสุทธิ์”

คำว่า ซิตรฺ (การปกปิด) หมายถึง การที่อัลลอฮ์ทรงปกปิดข้อบกพร่องของเรา และให้เราปกปิดเกียรติของตนเองจากบาป

อะฟาฟ คือความสำรวม ทั้งในสายตา คำพูด และพฤติกรรม

ในเดือนรอมฎอน เราไม่ได้อดเพียงอาหาร แต่ต้องอด (งดเว้น) จากบาปและสิ่งไม่เหมาะสมด้วย

2. “อาภรณ์แห่งความพอเพียง”

กุนูอฺ คือความพอใจในสิ่งที่อัลลอฮ์ประทาน

กะฟาฟ คือความพอประมาณ ไม่ฟุ่มเฟือย

นี่คือบทเรียนสำคัญของรอมฎอน — การลดความอยาก เพื่อเพิ่มความใกล้ชิดพระองค์

3. “ความยุติธรรมและความเที่ยงธรรม”

อัดลฺ (ความยุติธรรม) คือการวางสิ่งต่าง ๆ ไว้ในที่ของมัน

อินศอฟ คือความเป็นธรรมแม้กับตนเองและผู้อื่น

ผู้ศรัทธาที่แท้จริงต้องยุติธรรมแม้ในยามโกรธหรือรัก

4. “ความปลอดภัยจากสิ่งที่หวาดกลัว”

มนุษย์มีความกลัวทั้งภายนอกและภายใน — กลัวอนาคต กลัวบาป กลัวการถูกลงโทษ

ดุอาอ์นี้สอนให้เรามอบความกลัวทั้งหมดไว้กับอัลลอฮ์ และขอการคุ้มครองจากพระองค์เพียงผู้เดียว

แง่คิดจากคำสอนของอะฮ์ลุลบัยต์ (อ.)

     คำวิงวอนวันนี้สะท้อนหลักสำคัญที่บรรดาอิมาม (อ.) เน้นย้ำเสมอ คือ

  • การรักษาเกียรติและศักดิ์ศรีของผู้ศรัทธา
  • การดำรงชีวิตอย่างเรียบง่าย
  • การยึดมั่นในความยุติธรรม

รอมฎอนจึงไม่ใช่เพียงเดือนแห่งความหิว แต่เป็นเดือนแห่งการ “ตกแต่งจิตวิญญาณ”


บทความโดย : เชคมุฮัมมัดนาอีม ประดับญาติ

Copyright © 2018 SAHIBZAMAN.NET- สื่อเรียนรู้สำหรับอิสระชนคนรุ่นใหม่

ผู้เยี่ยมชมอยู่ขณะนี้

มี 65 ผู้มาเยือน และ ไม่มีสมาชิกออนไลน์ ออนไลน์

28948633
Today
Yesterday
This Week
Last Week
This Month
Last Month
All days
5941
11920
17861
28838470
17861
361470
28948633

จ 02 มี.ค. 2026 :: 14:54:19